公益財団法人 禅文化研究所

English Site

  • 調査研究
  • 刊行普及
  • 資料収集
  • ソフトウェア

刊行普及

このエントリーをはてなブックマークに追加
The Rinzai Zen Handbook
執筆者一覧
小川 太龍(妙心寺派教学研究委員)
篠塚 純海(妙心寺派教学研究委員)
志水 一行(花園大学歴史博物館研究員)
野口 善敬(妙心寺派教学部長)
廣田 宗玄(妙心寺派教学研究室長)
堀野 真澄(瑞巌寺学芸員)
本多 道隆(妙心寺派教学研究委員会委員長)
丸毛 俊宏(妙心寺派教学研究委員)
発行:妙心寺派宗務本所
翻訳:Thomas Yūhō Kirchner(トーマス・カーシュナー)
B5 版/並製/カラー/124ページ
頒布価格1100円(税込)
発行日:2021/02/01
臨済禅ハンドブック (2018 妙心寺発行)の英語版の特別頒布です。
英語版では、わかりやすくするために、日本語版の内容に改訂と追記が行なわれました。 さらに、臨済宗で一般的に使用されている多くの経典の英語訳が付録に含まれています。
それらは「般若心経」、「白隠禅師坐禅和讃」、「四弘誓願文」、「普回向」、「食事五観文」、「生活信条」、そして「信心のことば」です。
この書籍は主に日本での配布と使用を目的としているため、英語を話す読者に馴染みのある中国の名前(揚子江や龍門など)を除いて、中国人の名前と場所は日本語の発音で表示されています。またインドの名前と用語は通常、サンスクリット語の形式で表示されます。
この書籍が、英語を話す読者の間で、臨済宗の伝統の理解を広めるのに役立つことを妙心寺は望んでいます。

目次
Preface
Chapter One: A Brief Overview of Religion (by Noguchi Zenkei)
  1. The Concept of “Religion”
  2. Defining Religion
  3. Categories of Religion
  4. The Three Major World Religions
  5. The Aim of Religion
Chapter Two: An Outline of Buddhism (by Honda Dōryū)
  1. The Names of the Buddha
  2. The Life of Shakyamuni
  3. The Basic Doctrines of Buddhism
  4. The Propagation and Development of Buddhism
  5. The Zen School’s Concept of Shakyamuni
  Column: “The Twelve-linked Chain of Causation”
Chapter Three: A History of the Chinese Zen School (Marumo Shunkō)
  1. The Wellsprings of the Zen Tradition: Dhyāna and Yoga in India
  2. The Transmission of Buddhism to China
  3. Bodhidharma, the First Ancestor of Chinese Zen
  4. The Transmission of the Dharma to Eka, the Second Ancestor
  5. The East Mountain School of Zen
  6. Buddhism in the Sui and Tang Dynasties
  7. Enō, the Sixth Ancestor
  8. Baso Dōitsu and Hyakujō Ekai: The Establishment of Zen Monasticism
  9. The Five Houses and Seven Schools
  10. Song-dynasty Buddhism
  11. Koan-Gazing Zen and Silent-Illumination Zen
  12. Zen in the Ming and Qing Dynasties
Chapter Four: The History of Zen in Japan (by Hirota Sōgen)
  1. The Transmission and Acceptance of Buddhism in Japan
  2. Saichō and Kūkai
  3. Buddhism during the Kamakura Period
  4. The Zen Masters Yōsai and Dōgen, Founders of the Japanese Rinzai and Sōtō Schools
  5. The Spread of Zen to the Provinces
  6. The Gozan and Rinka Monasteries
  7. Zen in the Early Modern Age
  8. The Modernization of Zen
  Column “The Head Temples of the Rinzai and Ōbaku Schools”
Chapter Five: The History of Myōshin-ji (by Hirota Sōgen)
  1. Zen Master Kanzan Egen and the Establishment of Myōshin-ji
  2. Myōshin-ji: Adversity to Prosperity
  3. Rinzai Zen Reform Movements
  4. Myōshin-ji in the Early Modern Age
  Map of the Myōshin-ji Precincts
  Column “The Zen Masters Kanzan Egen and Musō Soseki
Chapter Six: The Teachings of Zen (by Ogawa Tairyū)
  1. The Fundamental Stance of the Zen School
  2. The Rinzai School
  3. The Teachings of the Myōshin-ji Branch of Rinzai Zen
  4. The Path to Enlightenment (The Ten Oxherding Pictures)
Chapter Seven: Learning from the Sutras (by Shinozuka Junkai)
  1. What Are the Sutras?
  2. Sutras Used in the Zen School
  3. The Texts of the Nikka Kyōten
  4. Why Chant the Sutras?
Chapter Eight: Traditional Zen Ceremonies (by Honda Dōryū & Noguchi Zenkei)
  1. Principal Ceremonies of the Zen Temple Calendar
  2. Higan-e
  3. Urabon-e
  4. Funerals and Memorial Services
Chapter Nine: The Cultural Manifestations of Zen (by Shimizu Ikkō)
  1. Architecture
  2. Gardens
  3. The Tea Ceremony
  4. Calligraphy and Painting
  5. Buddhist Statuary
Chapter Ten: Buddhist Terminology (by Horino Shinchō)
  1. The Nature of Buddhist Terminology
  2. Basic Buddhist Terms
Chapter Eleven: The Wisdom of Zen Phrases (by Horino Shinchō)
  1. The Nature of Zen Phrases
  2. Typical Zen Phrases
Appendix
Guidelines for Reciting the Sutras
INDEX

コメントを投稿する