－各月の禅語とうたの紹介－

1月
福寿の海は無量なり(観音偈のもじり)
されど　四苦八苦　アセかきベソかき　四苦八苦　少しの幸せ　四苦八苦
*観音偈の「福聚海無量」の聚をおめでたく寿に変えたもの。日本のみに見られる書き変え。


2月
一点梅花の蘂{ずい}　写し来たる老祖の真(自作)
春きたり　ひと枝の梅　ほころびて　祖師のこころを　香らせるかな
*梅花図。「老祖真」は、祖師真に同意。達磨の真面目を梅花に比す、五山文学以来のモチーフ。


3月
蛤{はまぐり}の身を現わして為に法を説く(観音経のもじり)
それぞれに　それぞれ生きる　娑婆世界　三十三身　なおも足りぬか
*蛤観音図。賛は、観音経の三十三身説法「即現仏身而為説法」などのパロディー。


4月
雲わはるかのふもとにて
煩悩も　さもあらばあれ　そのままに　清き心の　曇りのち晴れ


5月
是{これ}でも楊柳観音なり
観音の　すがた見えねど　観音の　慈悲のみこころ　そこの柳に
*楊柳観音図(留守模様)。


6月
大津ならやに来たりゃこそ　ふみもなろたよ唐うすを
奉公は　大津の奈良屋　米問屋　唐臼踏んで　読み書き習た
*六祖唐臼図(留守模様)。唐臼は六祖碓房修行のシンボル。賛は、白隠の「小車の翁」に出るが、もとは曹洞宗の虎蔵主こと大空玄虎(1428～1505)の作という。


7月
しんの心はうちとけないて　他人ふりすりゃなおいとし
他人向き　すればするほど　なお不憫　真のこころは　打ち解けおるに
*挽き臼図。上の石は心棒を回って下の石と打ち解けあってガラガラ鳴るが、二箇の石は決して一つにはならない、なんと不憫ではないか。


8月
金太郎ではござらぬ　てんひるわいの
お買い得　活きのいい魚　昼日中　うそは申さぬ　食えば分かるぞ
*魚売り図(仮称)。「金太郎」は、てきや仲間で、詐欺商売を言う隠語。「てんひる」は、天昼。白昼の意であろう。カゴの中身は、恐らく魚であろうが、抹香くさく言えば、仏教の譬喩。


9月
是{これ}を他人に呑せらりょか
ああやっと　この一杯の　甘露かな　これを呑むため　あるき続けり


10月
諸仏無上の妙道は、曠劫{こう ごう}の難行にして、(行じ)難きを能く行じ、忍び難きを能く忍ぶ、汝等きょう心慢心{きよう しん まん しん}、争{いか}でか敢えて軽がるしく得ること有らんや
達磨さん　恐い顔して　えらそうに　仏と人とは　ムだけの違い
*菩提達磨が二祖慧可に教えた言葉をアレンジしたもの。


11月
山色{さん しよく}、夕陽{せき よう}の時
美しい　不立文字　美しい　教外別伝　ただ美しい
*『虚堂録』巻三に「泉声、中夜の後、山色、夕陽の時」と。


12月
鳳林、之れを咤{た}す
魔というは　よこしま心　それを言う　心きよけば　そのまま仏
*釈迦降魔図。「鳳林咤之」は『虚堂録』巻一・四に出る。詳義不明なるも、大略は、「デタラメを言うと、鳳林和尚から叱られるぞ」の義。